{"id":871,"date":"2026-09-10T03:59:35","date_gmt":"2026-09-10T03:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nm-coupling.net\/markets\/germany\/"},"modified":"2026-09-10T06:13:56","modified_gmt":"2026-09-10T06:13:56","slug":"germany","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/markets\/germany\/","title":{"rendered":"NM-Kupplungen f\u00fcr Deutschland"},"content":{"rendered":"<p class=\"ep-lead\">Anfragen aus der deutschen Industrie enthalten oft detaillierte Zeichnungen und metrische Wellendaten. Das ist zwar hilfreich, aber das Modell muss dennoch die gleichen grundlegenden Pr\u00fcfungen durchlaufen: Nenndrehmoment, Drehzahl, beide Bohrungen und Einbauraum.<\/p>\n<h2>Senden Sie die Schnittstelle genau so, wie sie in der Maschinenzeichnung dargestellt ist.<\/h2>\n<p>Geben Sie Wellendurchmesser in Millimetern, Keilnutabmessungen, die erforderliche Fertigbohrungstoleranz (sofern in Ihrer Zeichnung vorgegeben) und den verf\u00fcgbaren Kupplungsraum zwischen Schutzvorrichtungen oder Maschinenfl\u00e4chen an. Falls in einem Projektdokument Material-, Beschichtungs- oder Pr\u00fcfanforderungen genannt werden, geben Sie die Zeichnungs- oder Dokumentenrevision an, um Unklarheiten zu vermeiden.<\/p>\n<h2>F\u00fcr Pumpen- und Prozessanlagenpakete<\/h2>\n<p>Geben Sie an, ob die Kupplung Teil einer neuen OEM-Anlage oder ein Ersatzteil ist. F\u00fcr Neuanlagen ben\u00f6tigen wir Zeichnungen der Motor-\/Pumpenwelle und die Zielmenge. Bei Ersatzteillieferungen ben\u00f6tigen wir die Kennzeichnung des installierten Modells sowie die gemessenen Bohrungen. Versandart, Dokumentation und projektspezifische Verf\u00fcgbarkeit werden im Angebot best\u00e4tigt.<\/p>\n<div class=\"ep-callout\">\n<div>\n<h2>Ben\u00f6tigen Sie einen Vergleich metrischer Modelle?<\/h2>\n<p>Die vollst\u00e4ndige NM-Tabelle verwendet bereits Millimeter und Nm, sodass die technische Anzeige im Einheitssystem bleiben kann.<\/p>\n<\/div>\n<div><a class=\"ep-button\" href=\"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/products\/\">NM-Tabelle \u00f6ffnen<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NM-Kupplungs-RFQ-Unterst\u00fctzung f\u00fcr deutsche Maschinenbau-, Pumpen-, Prozessanlagen- und Vertriebsprojekte unter Verwendung klarer metrischer Wellen- und Dokumentationsdaten.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":859,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-871","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":951,"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/871\/revisions\/951"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nm-coupling.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}